梦里睡相柳

备注:
https://www.lukou.com/user/2088340
暂无个人简介

《月桂树已砍尽》(我以为是短篇小说集来着)

购买理由如标题,因为原书有个副标题:意识流先驱小说选。而且这个很早放在收藏夹,指望它降价,然后就看到它缺货了……剩下的卖不掉居然还能涨回来(就可着某文学类型爱好者薅)。总之就是趁着它还没完全被化纸浆买了回来,全书收录了两位作者爱德华·迪雅丹与瓦莱里·拉博四篇中篇小说。《月桂树已砍尽》和《我最秘密的忠告……》都是非常典型成熟的意识流写法(那时候它还被称作“内心独白”小说),在很短的现实时间跨度上,利用人物思绪引导扩出整体事件,这就是很吸引人的叙述方式,写作上的蒙太奇把戏。《忠告》还玩了人物代称的第三人称与第一人称交替的写法,可能想表现一种旁观与代入的浸入浮出阅读感感?但是效果不是很大。
我买它真的是出于好奇了,想看看古早意识流是啥样,它这书纯属割一波是一波。俩一战前的男作者,本来普遍思想领域写的好好的要被打动了,一碰到两性问题就掉入狭隘与局限的地步。不要拿时代当借口,没推后十年的伍尔夫怎么就格局宏大深入了呢,同时期更近的普鲁斯特也没这么雷。尤其那个拉博,在两性上的自我YY与自傲不做心理预警能把隔夜饭吐出来。
还有个乐子是,有兴趣可以网上搜搜看《美人,心上的美人》这篇,然后再搜沈志明译序看里面涉及的情节概述,体会下啥叫登登相互的拉偏架粉饰型原文概述[阴险]。

下载路口APP

手机扫描二维码
把路口装进口袋

首页精选栏目

浙公网安备 33010602004343号

增值电信业务经营许可证: 浙B2-20230111 ICP备案号:浙ICP备2022033973号-2

证照信息