分享一点学英语的心得吧～

背景：我本科研究生都是英语专业，毕业以后做英语翻译工作。英语专八和剑桥商务英语高级都是七十多分，不高但也不算低，对英语学习也算有点心得吧嘿嘿[呵呵]

[草莓]单词
因为语言是活的，所以记单词“语境”很重要。方法的话我一般是翻单词书浏览，背句子，第一遍记不住的话没关系，再来第二遍第三遍第四遍，理论上（忘记哪里看到的了）来说，一个单词看过五次以后就能记住了～
不要死磕“意思”和花大量的时间死磕一个单词，也不要记住了某个意思以后去套公式，建议把单词放到句子里面去理解，阅读题中遇到的单词也可以顺手查一下标出来，时间富裕的话做个生词本，有时间就翻一翻看看，词汇量无形中就能涨起来了～

[草莓]听力
推荐听写。我读大学的时候沪江听力酷还只有网页版本，我坚持每天至少听写一篇，坚持了大概两三年吧。VOA有正常语速和慢速版本，也有BBC，但是BBC英音嘛，大舌丸听起来难一点～刚开始可以先听慢速的，不要急于求成，哪怕一篇小文章要半个小时才能听写完也要坚持✊，准确率上去以后再听正常语速的VOA和BBC。
而且不止有英文的听写哦，日语也有的，我现在日语听力还很渣渣，目前狂背单词中～
听写结束以后也可以把生词记下来，这也是记单词的一个过程。多数情况下听不懂还是因为对单词不熟悉，所以归根结底还是要背单词呀！

[草莓]阅读
阅读就是要多读，大一的时候我会去买什么英语周报和China Daily之类的报纸看看，大二的时候我们的泛读老师要求我们每学期读4本（两本fiction➕两本non-fiction）200页以上的原版英文书籍，每周交一篇读书笔记，我的阅读➕写作➕英文打字速度大概就是那时候练出来的～
如果纯原版的读不懂，可以先看简略版的，小王子啊秘密花园啊什么的，读的过程中遇到阻碍理解的单词查一下，如果能猜出来句子什么意思就放过去～


[草莓]口语
我是口语渣，一股子山东大碴子味，好在工作了几年以后心态好了敢开口讲了。很多英语学习网站和app上也有练习口语的模块，给一个句子，照着读，录音，然后回放，看哪个音发的不好，然后继续强化练习。不要怕说不好，说出来了就是胜利✌️


作为一个语言工作者，我觉得学英语还是很重要的，毕竟国家经济发展上去了，我们早晚也是要和欧美对其的。很多中文的东西要本地化的时候还是要先翻译成英语再翻译成小语种的。

学习语言贵在坚持，哪怕每天只背10个单词，读1篇小短文，或者练30分钟口语，时间久了也是有所收获的。我们地铁公交上的十几二十分钟都可以用起来看看美剧或者练练听力～


大家加油鸭！