我一直都觉得介词搭配是真的难 从高中时候开始就是 我高考英语146分 考完对答案的时候根据隐约记得的答案 估计那四分全扣在了介词上 到英国读书 虽然对于英国的导师来说 能忽略一些错误的或者不是错只是不符合西方人语言习惯的表达方式 他们能基本无障碍的理解文章 但是很悲惨的是 我的导师是一个德国人 说的好听是严谨 难听点就是计较 加上也没什么耐心 她在看到比如介词搭配这种小错误时 不会尝试去理解 会直接跟你说 我不明白你在说什么 所以迫于她的压力 我只能注重这些细节
背景唠完了 说正题 这个词典是专门查搭配的词典之一 （www.ozdic.com ）我截的图是手机端的 但其实我平时是用电脑端多一点 操作是一样的 输入想查询的单词 就会直接出来不同的搭配方式 想查介词的话直接看prep那一栏就行 需要注意的一点是 因为 noun+of这个搭配太常见了 所以有时候不会特意出现在prep里 如果是想查noun+of这个搭配行不行的 可以看一下词典给出的例句
另外 除了介词搭配 ozdic还会有各种形容词 副词 动词搭配的推荐 这就是我写论文时 rich vocabulary的秘密 因为这也是我们的一个评分点 虽然比重不大 但是也得注意不是 所以我有时候发现同一个词用过太多次之后 就会查一下ozdic 看看能不能换一个类似意思的搭配词
不过这样做有风险哦 因为中文翻译过后看上去意思一样的词 其实它们的英文含义是有些许区别 可能在很多地方都是不能做同义替换的
关于这个 如果大家感兴趣 等我下次有空的时候可以再给大家介绍另一个词典 能够部分解决这个问题
如果ozdic有啥不清楚的 努力学习的小仙女们可以留言问我 我看到就会回哈 [爱你]
iPhone版
Android版
